. ♪ ♪ >> ladies and gentlemen, the 39th president of the united states, jimmy carter, and mrs. rosalyn carter. [applause] ♪ ♪ >> ladies and gentlemen, the 42nd president of the united states, william jefferson clinton, and secretary of state colin powell. [applause] -- secretary of state hillary clinton. [cheers and applause] ♪ ♪ ♪ ♪ >> ladies and gentlemen, the children of the vice president'. [applause] ♪ ♪ >> ladies and gentlemen, the daughters of the president, malia obama and sasha obama. [applause] ♪ [cheering] ♪ >> ladies and gentlemen, dr. jill biden. [applause] >> ladies and gentlemen, the first lady of the united states, mrs. michelle obama. the clerk of the house of representatives. [applause] ♪ ♪ ♪ >> ladies and gentlemen, the vice-president of the united states, joseph r. biden. senate deputy sergeant at arms, house deputy sergeant at arms, senate majority leader harry reid, and house democratic leader, nancy pelosi. [applause] ♪ ♪ >> ladies and gentlemen, the president of the united states, brought h. obama -- barack h. obama, the hou